Trzynaście lekcji od zera do pierwszych rozmów: cała gramatyka poziomu A1, słownictwo z wymową i transkrypcją, dialogi z życia w Szwecji, czytanki z nagraniem każdego zdania i ćwiczenia, które sprawdzają się same. Uczysz się rikssvenska — standardu, którym mówi się w pracy, w urzędzie i w sklepie.
Kurs jest bezpłatny i bez rejestracji — konto zakładasz tylko wtedy, gdy chcesz, żeby postęp przenosił się między telefonem a komputerem. Nie ma abonamentu, nie ma opłat i nie ma haczyka.
Każdy kwadrat to jedna lekcja, test działowy (T) albo egzamin poziomu (E). Lekcje idą po kolei — każda opiera się na poprzedniej. Po lekcji 4 i po 12 czeka test działowy, a poziom zamyka egzamin w układzie zadań znanym z egzaminów językowych.
Testy i egzamin służą wyłącznie samokontroli: sprawdzają się automatycznie i od razu pokazują poprawne odpowiedzi, a postęp zapisuje się lokalnie (a na koncie — między urządzeniami). Wyniki są Twoje: nie przeglądamy ich, nie oceniamy, nie sprawdzamy zadań i nie wystawiamy certyfikatów. Kurs przygotowuje do egzaminów językowych, ale nie jesteśmy powiązani z żadną instytucją egzaminacyjną.
Poziom A1 — wszystkie trzynaście lekcji, wszystkie ćwiczenia, testy, egzamin, słownictwo i nagrania — jest dostępny bez opłaty i bez zakładania konta. Nie ma wersji próbnej, która kończy się po trzech lekcjach, ani „pełnego dostępu” do wykupienia w środku nauki.
Dlaczego: kurs jest młody i ma na razie jeden poziom. Gdy dojdą kolejne, zdecydujemy o cenie — a to, co dziś jest otwarte, otwarte zostanie. Jeśli kiedyś pojawi się płatność, będzie dotyczyć nowych poziomów.
Każda lekcja zaczyna się od sytuacji, w której naprawdę się znajdziesz — pierwszy dzień w pracy, okienko w urzędzie, kolejka w sklepie. Dopiero potem przychodzi reguła, i zawsze w jednym zdaniu.
Osobne ramki pokazują błędy, które Polacy popełniają systematycznie: Nu jag bor… zamiast Nu bor jag…, halv fyra rozumiane jako 4:30, jag har trettio år zamiast jag är.
Dwa dialogi i tekst ciągły w każdej lekcji — z nagraniem każdego zdania osobno, podświetlaniem czytanej linijki i tłumaczeniem, które odsłaniasz dopiero, gdy utkniesz.
Luki, wybór, układanie zdań, dopasowywanie, prawda/fałsz, dyktando ze słuchu i tłumaczenie na szwedzki. Każde z podpowiedzią i natychmiastową oceną — sprawdzasz się sam, w swoim tempie.
Każde hasło z rodzajnikiem (en albo ett), liczbą mnogą, transkrypcją i przykładem w zdaniu. Kliknięcie odtwarza nagranie lektora.
Pięć rzeczy do zapamiętania i sześć pytań kontrolnych „Kan du det här?” — do odpowiedzenia na głos, bez zaglądania w tekst.
Rikssvenska — języka standardowego, którym mówi się w mediach, w szkole, w urzędzie i w pracy, i którego uczą kursy SFI (Svenska för invandrare). To ta odmiana, którą zrozumie każdy Szwed niezależnie od regionu.
Dialektu skańskiego (Malmö), göteborskiego czy norrlandzkiego nie musisz umieć czynnie. Kurs pokazuje, czym się różnią, żebyś je rozpoznał ze słuchu — i na tym koniec.
Materiał jest ułożony pod życie w Szwecji, a nie pod turystykę: personnummer, vårdcentral, tvättstuga, fika, allemansrätten i rozmowa o pracę pojawiają się dlatego, że to pierwsze rzeczy, z którymi się zetkniesz.
Tak. Cały poziom A1 — lekcje, nagrania, ćwiczenia, testy i egzamin. Nie ma płatnej części ani konta premium.
Nie. Bez konta postęp zapisuje się w przeglądarce, w której się uczysz. Konto przydaje się tylko wtedy, gdy chcesz mieć ten sam postęp na telefonie i na komputerze.
Przy trzech wieczorach w tygodniu — około trzech miesięcy. Jedna lekcja z ćwiczeniami to dwie do trzech godzin; można ją podzielić na kilka podejść, bo postęp zapisuje się po każdym ćwiczeniu.
Na razie nie — A2 powstanie, jeśli ten poziom się przyjmie. Kurs niemieckiego tej samej rodziny ma cztery poziomy i 72 lekcje, więc droga jest przetarta.
Nie. Nie sprawdzamy zadań, nie oceniamy i nie wystawiamy zaświadczeń. Egzamin w kursie jest dla Ciebie — pokazuje, co umiesz, i nic poza tym.
Z syntezatora neuronowego Microsoft Azure (głosy szwedzkie). Nie jest to lektor z krwi i kości, ale wymowa jest poprawna i — co ważniejsze — nagranie ma każde słowo i każde zdanie, a nie wybrane fragmenty.